"Deyince" ve "diyince" arasındaki doğru yazım, Türk Dil Kurumu (TDK) kurallarına göre "deyince" şeklindedir.
Fiilin kökü "demek"tir ve ünlü daralması kuralına uyarak "-e" ünlüsü "-i" ünlüsüne dönüşmez. Dolayısıyla doğru kullanım "deyince"dir.